Tag Archives: Espanol

Oración para un Nuevo Comienzo

Qué maravilloso es reconocer que este es un nuevo comienzo y una oportunidad para abrazar la verdad de que hay una Vida quees perfecta, total y completa;  esta Vida está presente en todo lo visible e invisible;  Es la fuente del amor, la paz, la sabiduríainfinita, la plenitud y la abundancia y es la Creadora de todas las cosas;  esta Vida es Dios.

Qué maravilloso es afirmar que este día glorioso me ofrece un nuevo momento para recordar una vez más quién soy: unaexpresión divina de amor, paz, plenitud, abundancia y sabiduríainfinita;  para saber que todo lo que Dios es, yo soy. 

Qué maravilloso es reclamar la perfecci

n divina de este magnífico día que se desarrolla en mi vida como la experienciaperfecta del amor. 

Declarar que esta es también la verdadespiritual para cada persona en mi entorno, en mi familia, en mi comunidad y en el mundo entero. 

Creer firmemente que el Espíritu Divino está siempre trabajando en todos mis asuntos;  Soy un instrumento de Dios siempre al servicio del amor y la paz para mí y para los demás. 

Sé que mis acciones estánalineadas con pensamientos de bondad, generosidad y compasión en todo lo que hago. 

Gratitud y solo gratitud me rodea en este momento presente.  Sé que soy infinitamente bendecida porque siempre se da de acuerdo a mi creencia..  Doy gracias por este nuevo comienzo.  ¡Con Amor todo es posible! 

¡Gracias Dios!

Y así es!  

Ninoska Dueñas RScP

A Prayer for a New Beginning 

How wonderful it is to recognize that this is a new beginning and an opportunity to embrace the truth that there is a Life that is perfect whole and complete; this Life is present in everything visible and invisible; It is is the source of love, peace, infinite wisdom, wholeness and abundance and it is the creator of all things; this Life is God.

How wonderful it is to affirm that this  glorious day offers me a new moment to remember once more who I am – a divine expression of love, peace, wholeness, abundance and infinite wisdom; to know that all that God is, I am.

How wonderful it is to claim the divine perfection of this magnificent day unfolding in my life as the perfect experience of love.  To declare that this is also the spiritual truth for each person in my environment, in my family, in my community and in the entire world. To firmly believe that Divine Spirit is always at work in all of my affairs; I am an instrument of God always in service of love and peace for myself and others. I know that my actions are in alignment with thoughts of kindness, generosity and compassion in everything that I do.

Gratitude and only gratitude surrounds me in this present moment. I know that I am infinitely blessed as it is always done as I believe. I give thanks for this new beginning. With Love, all things are possible!

Thanks be to God!

 And so it is!

Ninoska Dueñas RScP

Life is beautiful and whole!

Life: The animating Principle of Being…that Inner Something that makes everything live. Life is the power that binds everything together. (P.606 The Science of Mind -Glossary)

Life is the source of all that exists. Life is beautiful and whole; it is the maximum expression of love, abundance and perfect health. Life knows no boundaries and is forever present everywhere. This Life is also known as God and God’s life is my life now. I affirm that I am one with Life. It is the source of my existence, a source of love, abundance and perfect health. Life’s divine perfection manifests in me through me as me, and all around me. Knowing this to be the truth, I declare that my Life is perfect just as it is in this moment. I rejoice and celebrate that today is a magnificent day. I am blessed and I accept the opportunity to be an expression of Love. I am open and receptive to give and to receive love. I align myself with the truth that Life is good and very good. My thoughts and actions are the direct manifestation of the inner peace and harmony that I experience. I embrace the joy of Life. I affirm that my body is a loving expression of perfect health, energy and vitality. I give thanks for the gift of Life. I am grateful to know that everything that I need has already been given to me. I express my deep gratitude and love for Life. And so it is! Amen!

Ninoska Dueñas, RScP
Bilingual practitioner

 ¡La Vida es preciosa y plena!

VIDA: ¨El Principio vivificador de Ser…Ese Algo Interno que hace que todo viva. 

La vida es el poder que lo une todo. (P.606 Ciencia de la Mente ‘ Glosario)

Existe una Vida desde  la cual todo se origina.  Esta vida es preciosa y plena; la máxima expresión del amor, la abundancia y la salud perfecta. Esta vida es Dios y la vida De Dios es mi vida aquí y ahora. Todo lo que Dios es, yo soy porque Dios y yo somos uno. Sé que Dios es la fuente de mi existencia- fuente de amor y salud perfecta.  En mí se expresan todos los atributos de esta Vida. Con convicción, declaro que mi vida es perfecta tal y como es en este momento.  Me regocijo y celebro que hoy es un día grandioso. Doy amor y recibo amor. En mi sólo se revelan pensamientos de paz y armonía. Todas mis acciones son expresión de bondad y generosidad para conmigo misma y los demás. Disfruto de la vida y gozo de salud perfecta. Mi cuerpo es la expresión divina de energía, vitalidad y fortaleza de amor. Doy gracias por este nuevo día, por esta oportunidad de abrazar y vivir la alegría de la vida. Sé que todo lo que necesito ya se me ha dado.   Doy gracias por mi vida. Y  así es! Amén!

Ninoska Dueñas, RScP

Practicante Bilingüe